← Volver al Blog
Un Porsche que se escucha por dentro
Hay coches que anuncian su llegada y coches que se dejan escuchar por dentro. El Porsche Taycan pertenece al segundo grupo: un deportivo 100% eléctrico que convierte cada aceleración en un empuje limpio y continuo, y cada carretera secundaria en una conversación tranquila entre el conductor y el paisaje. En Manzanos Mobility, la división de movilidad de una empresa familiar fundada en 1890, lo alquilamos en Navarra y La Rioja, dos territorios hechos a la medida de un coche así.
Taycan 4S: 530 CV y hasta 512 kilómetros
El Taycan 4S es la puerta de entrada perfecta al Porsche eléctrico: 530 CV y una autonomía de hasta 512 kilómetros. Esa cifra es la que convierte un capricho de fin de semana en un viaje de verdad, porque permite enlazar los viñedos de La Rioja, un tramo del Camino de Santiago y una escapada hacia el Pirineo sin que la planificación se coma la experiencia.
Taycan Turbo: 680 CV y de 0 a 100 en 3,2 segundos
Para quien busca la versión más rotunda está el Taycan Turbo: 680 CV y un 0 a 100 km/h en 3,2 segundos. La entrega instantánea del motor eléctrico se siente distinta a todo lo demás, sin escalones ni espera, con una firmeza que sorprende incluso a quien lleva años conduciendo deportivos. Es un coche para disfrutar con criterio y para recordar mucho después de devolver las llaves.
Y si prefieres altura y todoterreno
Nuestra flota también incluye el Cayenne S, con 440 CV, y el Cayenne S Hybrid enchufable, con 519 CV. Son la elección natural cuando el plan incluye equipaje, caminos de viñedo o una familia entera a bordo, sin renunciar al carácter Porsche.
El norte de España, en silencio
Conducir en eléctrico cambia la relación con el entorno. En las curvas entre viñedos de La Rioja, en los tramos abiertos que llevan a las Bardenas Reales o en las carreteras que suben hacia el Pirineo navarro, la ausencia de ruido mecánico deja sitio a otra cosa: el viento, la luz de la tarde, la conversación con el copiloto. El coche deja de ser el protagonista y pasa a ser el mejor asiento posible para ver el paisaje.
Detrás hay oficio Porsche
No llegamos al Taycan por casualidad. Fuimos Centro Porsche Pamplona entre 2015 y 2021, y Centro Porsche Vitoria y Centro Porsche Bilbao entre 2018 y 2021. Esos años explican cómo entregamos hoy cada coche: preparado, explicado con calma y con alguien al otro lado del teléfono que conoce el modelo de verdad.
Cómo reservar
El alquiler parte de 950 € al día o 2.500 € a la semana, con impuestos y seguro incluidos. Escríbenos contándonos las fechas y el plan, y te proponemos el modelo que mejor encaja. Si es tu primera vez al volante de un eléctrico de este nivel, te acompañamos en la puesta a punto antes de salir a carretera.
Manzanos Mobility, movilidad de lujo en tierra y mar.
Imagen de portada: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.
A Porsche you hear from the inside
Some cars announce their arrival, and some are meant to be heard from the inside. The Porsche Taycan belongs to the second group: a fully electric sports car that turns every acceleration into a clean, continuous surge, and every back road into a quiet conversation between driver and landscape. At Manzanos Mobility, the mobility division of a family company founded in 1890, we rent it out in Navarre and La Rioja, two regions made for a car like this.
Taycan 4S: 530 hp and up to 512 kilometres
The Taycan 4S is the perfect way into electric Porsche territory: 530 hp and a range of up to 512 kilometres. That figure is what turns a weekend indulgence into a real journey, because it lets you string together the vineyards of La Rioja, a stretch of the Camino de Santiago and a run towards the Pyrenees without the planning taking over the experience.
Taycan Turbo: 680 hp, 0 to 100 in 3.2 seconds
For those who want the most emphatic version, there is the Taycan Turbo: 680 hp and 0 to 100 km/h in 3.2 seconds. The instant delivery of an electric motor feels unlike anything else, with no steps and no waiting, and a composure that surprises even drivers who have spent years in sports cars. It is a car to enjoy with judgement, and to remember long after you hand back the keys.
If you prefer height and all terrain
Our fleet also includes the Cayenne S, with 440 hp, and the plug-in Cayenne S Hybrid, with 519 hp. They are the natural choice when the plan involves luggage, vineyard tracks or a whole family on board, without giving up the Porsche character.
Northern Spain, in silence
Driving electric changes your relationship with the surroundings. On the curves between La Rioja vineyards, on the open stretches leading to the Bardenas Reales or on the roads climbing towards the Navarrese Pyrenees, the absence of mechanical noise leaves room for something else: the wind, the late afternoon light, the conversation with your passenger. The car stops being the main character and becomes the best possible seat from which to watch the landscape.
There is Porsche craft behind it
We did not arrive at the Taycan by chance. We were Centro Porsche Pamplona from 2015 to 2021, and Centro Porsche Vitoria and Centro Porsche Bilbao from 2018 to 2021. Those years explain how we hand over every car today: properly prepared, calmly explained, and with someone on the other end of the phone who genuinely knows the model.
How to book
Rental starts at €950 per day or €2,500 per week, with taxes and insurance included. Write to us with your dates and your plan, and we will suggest the model that fits best. If this is your first time behind the wheel of an electric car at this level, we will walk you through the setup before you head out.
Manzanos Mobility, luxury mobility on land and at sea.
Cover image: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Une Porsche que l'on écoute de l'intérieur
Certaines voitures annoncent leur arrivée, d'autres se laissent écouter de l'intérieur. La Porsche Taycan appartient au second groupe : une sportive 100% électrique qui transforme chaque accélération en une poussée nette et continue, et chaque route secondaire en une conversation paisible entre le conducteur et le paysage. Chez Manzanos Mobility, la division mobilité d'une entreprise familiale fondée en 1890, nous la louons en Navarre et à La Rioja, deux territoires taillés pour une voiture pareille.
Taycan 4S : 530 ch et jusqu'à 512 kilomètres
La Taycan 4S est la porte d'entrée idéale vers la Porsche électrique : 530 ch et une autonomie de jusqu'à 512 kilomètres. C'est ce chiffre qui transforme un plaisir de week-end en véritable voyage, car il permet d'enchaîner les vignobles de La Rioja, un tronçon du Chemin de Saint-Jacques et une échappée vers les Pyrénées sans que la planification prenne le pas sur l'expérience.
Taycan Turbo : 680 ch et 0 à 100 en 3,2 secondes
Pour qui cherche la version la plus affirmée, il y a la Taycan Turbo : 680 ch et un 0 à 100 km/h en 3,2 secondes. La réponse instantanée du moteur électrique ne ressemble à rien d'autre, sans paliers ni attente, avec un aplomb qui surprend même ceux qui conduisent des sportives depuis des années. Une voiture à savourer avec discernement, et dont on se souvient longtemps après avoir rendu les clés.
Et si vous préférez la hauteur et le tout terrain
Notre flotte comprend également le Cayenne S, avec 440 ch, et le Cayenne S Hybrid rechargeable, avec 519 ch. Ce sont les choix naturels lorsque le programme prévoit des bagages, des chemins de vignes ou toute une famille à bord, sans renoncer au caractère Porsche.
Le nord de l'Espagne, en silence
Conduire en électrique change le rapport à l'environnement. Dans les virages entre les vignobles de La Rioja, sur les tronçons ouverts qui mènent aux Bardenas Reales ou sur les routes qui montent vers les Pyrénées navarraises, l'absence de bruit mécanique laisse la place à autre chose : le vent, la lumière de fin d'après-midi, la conversation avec le passager. La voiture cesse d'être la vedette pour devenir le meilleur siège possible d'où regarder le paysage.
Un vrai savoir-faire Porsche derrière
Nous ne sommes pas arrivés à la Taycan par hasard. Nous avons été Centro Porsche Pamplona de 2015 à 2021, ainsi que Centro Porsche Vitoria et Centro Porsche Bilbao de 2018 à 2021. Ces années expliquent la façon dont nous livrons chaque voiture aujourd'hui : préparée, expliquée calmement, avec au bout du fil quelqu'un qui connaît vraiment le modèle.
Comment réserver
La location démarre à 950 € par jour ou 2 500 € par semaine, taxes et assurance comprises. Écrivez-nous en indiquant vos dates et votre projet, et nous vous proposerons le modèle le plus adapté. Si c'est votre première fois au volant d'une électrique de ce niveau, nous vous accompagnons dans la prise en main avant le départ.
Manzanos Mobility, la mobilité de luxe sur terre et sur mer.
Image de couverture : Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Ein Porsche, den man von innen hört
Manche Autos kündigen ihre Ankunft an, andere lassen sich von innen hören. Der Porsche Taycan gehört zur zweiten Gruppe: ein vollelektrischer Sportwagen, der jede Beschleunigung in einen sauberen, gleichmäßigen Schub verwandelt und jede Nebenstraße in ein ruhiges Gespräch zwischen Fahrer und Landschaft. Bei Manzanos Mobility, der Mobilitätssparte eines 1890 gegründeten Familienunternehmens, vermieten wir ihn in Navarra und La Rioja, zwei Regionen wie gemacht für ein solches Auto.
Taycan 4S: 530 PS und bis zu 512 Kilometer
Der Taycan 4S ist der ideale Einstieg in den elektrischen Porsche: 530 PS und eine Reichweite von bis zu 512 Kilometern. Genau diese Zahl macht aus einem Wochenendvergnügen eine echte Reise, denn sie erlaubt es, die Weinberge der Rioja, einen Abschnitt des Jakobswegs und einen Ausflug Richtung Pyrenäen aneinanderzureihen, ohne dass die Planung das Erlebnis überlagert.
Taycan Turbo: 680 PS und 0 auf 100 in 3,2 Sekunden
Wer die nachdrücklichste Version sucht, findet sie im Taycan Turbo: 680 PS und 0 auf 100 km/h in 3,2 Sekunden. Die unmittelbare Kraftentfaltung des Elektromotors fühlt sich anders an als alles andere, ohne Stufen und ohne Warten, mit einer Souveränität, die selbst langjährige Sportwagenfahrer überrascht. Ein Auto, das man mit Bedacht genießt und an das man sich noch lange erinnert, nachdem man den Schlüssel zurückgegeben hat.
Wenn Sie mehr Höhe und Gelände bevorzugen
Zu unserer Flotte gehören auch der Cayenne S mit 440 PS und der Cayenne S Hybrid als Plug-in mit 519 PS. Sie sind die natürliche Wahl, wenn Gepäck, Weinbergwege oder eine ganze Familie an Bord dazugehören, ohne auf den Porsche Charakter zu verzichten.
Nordspanien, in Stille
Elektrisch zu fahren verändert das Verhältnis zur Umgebung. In den Kurven zwischen den Weinbergen der Rioja, auf den offenen Abschnitten zu den Bardenas Reales oder auf den Straßen hinauf in die navarresischen Pyrenäen macht das fehlende Motorengeräusch Platz für anderes: den Wind, das Licht des späten Nachmittags, das Gespräch mit dem Beifahrer. Das Auto ist nicht mehr der Hauptdarsteller, sondern der bestmögliche Platz, um die Landschaft zu betrachten.
Dahinter steht echtes Porsche Handwerk
Wir sind nicht zufällig beim Taycan gelandet. Wir waren von 2015 bis 2021 Centro Porsche Pamplona sowie von 2018 bis 2021 Centro Porsche Vitoria und Centro Porsche Bilbao. Diese Jahre erklären, wie wir heute jedes Auto übergeben: vorbereitet, in Ruhe erklärt und mit jemandem am Telefon, der das Modell wirklich kennt.
So reservieren Sie
Die Miete beginnt bei 950 € pro Tag oder 2.500 € pro Woche, inklusive Steuern und Versicherung. Schreiben Sie uns Ihre Termine und Ihr Vorhaben, und wir schlagen Ihnen das passende Modell vor. Wenn Sie zum ersten Mal ein Elektroauto dieser Klasse fahren, begleiten wir Sie vor der Abfahrt bei der Einweisung.
Manzanos Mobility, Luxusmobilität zu Land und zu Wasser.
Titelbild: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons.
Una Porsche che si ascolta da dentro
Ci sono auto che annunciano il proprio arrivo e auto che si lasciano ascoltare da dentro. La Porsche Taycan appartiene al secondo gruppo: una sportiva 100% elettrica che trasforma ogni accelerazione in una spinta pulita e continua, e ogni strada secondaria in una conversazione tranquilla tra chi guida e il paesaggio. In Manzanos Mobility, la divisione mobilità di un'azienda familiare fondata nel 1890, la noleggiamo in Navarra e nella Rioja, due territori fatti su misura per un'auto così.
Taycan 4S: 530 CV e fino a 512 chilometri
La Taycan 4S è la porta d'ingresso perfetta alla Porsche elettrica: 530 CV e un'autonomia di fino a 512 chilometri. È proprio questo numero a trasformare un capriccio da fine settimana in un viaggio vero, perché permette di collegare i vigneti della Rioja, un tratto del Cammino di Santiago e una fuga verso i Pirenei senza che l'organizzazione prenda il sopravvento sull'esperienza.
Taycan Turbo: 680 CV e 0 a 100 in 3,2 secondi
Per chi cerca la versione più decisa c'è la Taycan Turbo: 680 CV e 0 a 100 km/h in 3,2 secondi. L'erogazione istantanea del motore elettrico dà una sensazione diversa da qualsiasi altra, senza gradini e senza attese, con un aplomb che sorprende anche chi guida sportive da anni. Un'auto da godersi con criterio e da ricordare a lungo dopo aver restituito le chiavi.
Se preferite altezza e fuoristrada
La nostra flotta comprende anche la Cayenne S, con 440 CV, e la Cayenne S Hybrid plug-in, con 519 CV. Sono la scelta naturale quando il programma prevede bagagli, strade tra i vigneti o un'intera famiglia a bordo, senza rinunciare al carattere Porsche.
Il nord della Spagna, in silenzio
Guidare in elettrico cambia il rapporto con l'ambiente. Nelle curve tra i vigneti della Rioja, nei tratti aperti che portano alle Bardenas Reales o sulle strade che salgono verso i Pirenei navarresi, l'assenza di rumore meccanico lascia spazio ad altro: il vento, la luce del tardo pomeriggio, la conversazione con chi siede accanto. L'auto smette di essere la protagonista e diventa il posto migliore da cui guardare il paesaggio.
Dietro c'è mestiere Porsche
Non siamo arrivati alla Taycan per caso. Siamo stati Centro Porsche Pamplona dal 2015 al 2021 e Centro Porsche Vitoria e Centro Porsche Bilbao dal 2018 al 2021. Quegli anni spiegano come consegniamo oggi ogni auto: preparata, spiegata con calma e con qualcuno all'altro capo del telefono che conosce davvero il modello.
Come prenotare
Il noleggio parte da 950 € al giorno o 2.500 € alla settimana, con tasse e assicurazione incluse. Scriveteci indicando le date e il programma e vi proporremo il modello più adatto. Se è la prima volta al volante di un'elettrica di questo livello, vi accompagniamo nella messa a punto prima di partire.
Manzanos Mobility, mobilità di lusso per terra e per mare.
Immagine di copertina: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Um Porsche que se ouve por dentro
Há carros que anunciam a sua chegada e carros que se deixam ouvir por dentro. O Porsche Taycan pertence ao segundo grupo: um desportivo 100% elétrico que transforma cada aceleração num impulso limpo e contínuo, e cada estrada secundária numa conversa tranquila entre quem conduz e a paisagem. Na Manzanos Mobility, a divisão de mobilidade de uma empresa familiar fundada em 1890, alugamo-lo em Navarra e La Rioja, dois territórios feitos à medida de um carro assim.
Taycan 4S: 530 cv e até 512 quilómetros
O Taycan 4S é a porta de entrada perfeita para o Porsche elétrico: 530 cv e uma autonomia de até 512 quilómetros. É esse número que transforma um capricho de fim de semana numa viagem a sério, porque permite ligar os vinhedos de La Rioja, um troço do Caminho de Santiago e uma escapadela até aos Pirenéus sem que o planeamento se sobreponha à experiência.
Taycan Turbo: 680 cv e 0 aos 100 em 3,2 segundos
Para quem procura a versão mais contundente existe o Taycan Turbo: 680 cv e 0 aos 100 km/h em 3,2 segundos. A entrega instantânea do motor elétrico sente-se diferente de tudo o resto, sem degraus nem espera, com um aprumo que surpreende mesmo quem conduz desportivos há anos. É um carro para desfrutar com critério e para recordar muito depois de devolver as chaves.
E se preferir altura e todo o terreno
A nossa frota inclui também o Cayenne S, com 440 cv, e o Cayenne S Hybrid plug-in, com 519 cv. São a escolha natural quando o plano envolve bagagem, caminhos de vinha ou uma família inteira a bordo, sem abdicar do carácter Porsche.
O norte de Espanha, em silêncio
Conduzir em elétrico muda a relação com o que nos rodeia. Nas curvas entre os vinhedos de La Rioja, nos troços abertos que levam às Bardenas Reales ou nas estradas que sobem para os Pirenéus navarros, a ausência de ruído mecânico deixa espaço para outra coisa: o vento, a luz do fim da tarde, a conversa com quem vai ao lado. O carro deixa de ser o protagonista e passa a ser o melhor lugar possível para ver a paisagem.
Por trás há ofício Porsche
Não chegámos ao Taycan por acaso. Fomos Centro Porsche Pamplona entre 2015 e 2021, e Centro Porsche Vitoria e Centro Porsche Bilbao entre 2018 e 2021. Esses anos explicam como entregamos hoje cada carro: preparado, explicado com calma e com alguém do outro lado do telefone que conhece o modelo a sério.
Como reservar
O aluguer começa em 950 € por dia ou 2.500 € por semana, com impostos e seguro incluídos. Escreva-nos com as datas e o plano e propomos o modelo que melhor encaixa. Se é a sua primeira vez ao volante de um elétrico deste nível, acompanhamo-lo na preparação antes de sair para a estrada.
Manzanos Mobility, mobilidade de luxo em terra e no mar.
Imagem de capa: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Porsche, который слышно изнутри
Есть автомобили, которые объявляют о своём приезде, и есть те, которые слышно изнутри. Porsche Taycan относится ко второй группе: полностью электрический спорткар, превращающий каждое ускорение в чистый и непрерывный толчок, а каждую второстепенную дорогу - в спокойный разговор между водителем и пейзажем. В Manzanos Mobility, подразделении мобильности семейной компании, основанной в 1890 году, мы сдаём его в аренду в Наварре и Ла-Риохе, двух регионах, будто созданных для такой машины.
Taycan 4S: 530 л.с. и до 512 километров
Taycan 4S - идеальный вход в мир электрического Porsche: 530 л.с. и запас хода до 512 километров. Именно эта цифра превращает выходную прихоть в настоящее путешествие, потому что позволяет связать виноградники Ла-Риохи, участок Пути Святого Иакова и поездку в сторону Пиренеев так, чтобы планирование не заслоняло сами впечатления.
Taycan Turbo: 680 л.с. и 0 до 100 за 3,2 секунды
Для тех, кто ищет самую убедительную версию, есть Taycan Turbo: 680 л.с. и разгон 0 до 100 км/ч за 3,2 секунды. Мгновенная отдача электромотора ощущается иначе, чем всё остальное: без ступеней и без ожидания, с уверенностью, которая удивляет даже тех, кто годами водит спорткары. Этот автомобиль стоит вести с рассудительностью и помнить долго после того, как ключи возвращены.
Если вы предпочитаете высоту и внедорожность
В нашем автопарке есть также Cayenne S с 440 л.с. и подключаемый гибрид Cayenne S Hybrid с 519 л.с. Это естественный выбор, когда в планах багаж, виноградные дороги или целая семья на борту, без отказа от характера Porsche.
Север Испании, в тишине
Электрическая тяга меняет отношение к окружающему. На поворотах среди виноградников Ла-Риохи, на открытых участках, ведущих к Барденас-Реалес, или на дорогах, поднимающихся к наваррским Пиренеям, отсутствие механического шума освобождает место для другого: ветра, света позднего дня, разговора с пассажиром. Автомобиль перестаёт быть главным героем и становится лучшим местом, откуда можно смотреть на пейзаж.
За этим стоит мастерство Porsche
Мы пришли к Taycan не случайно. Мы были Centro Porsche Pamplona с 2015 по 2021 год, а также Centro Porsche Vitoria и Centro Porsche Bilbao с 2018 по 2021 год. Эти годы объясняют, как мы сегодня передаём каждый автомобиль: подготовленным, спокойно объяснённым и с человеком на другом конце телефона, который действительно знает модель.
Как забронировать
Аренда начинается от 950 € в день или 2500 € в неделю, налоги и страховка включены. Напишите нам даты и ваш план, и мы предложим наиболее подходящую модель. Если вы впервые садитесь за руль электромобиля такого уровня, мы поможем вам освоиться перед выездом на дорогу.
Manzanos Mobility, роскошная мобильность на суше и на море.
Изображение обложки: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.
一辆在车内聆听的保时捷
有些车宣告自己的到来，有些车则值得在车内静静聆听。保时捷 Taycan 属于后者：一辆纯电动跑车，把每一次加速化为干净而连续的推力，把每一条乡间公路化为驾驶者与风景之间的从容对话。在 Manzanos Mobility，这家创立于1890年的家族企业的出行事业部，我们在纳瓦拉与拉里奥哈提供它的租赁，这两片土地仿佛就是为这样一辆车而生。
Taycan 4S：530马力，续航最高512公里
Taycan 4S 是进入电动保时捷世界最理想的起点：530马力，续航最高512公里。正是这个数字，让一次周末的兴致变成一段真正的旅程，因为它足以把拉里奥哈的葡萄园、圣地亚哥之路的一段以及前往比利牛斯山的短途串联起来，而不必让行程规划盖过体验本身。
Taycan Turbo：680马力，零百加速3.2秒
若您追求最果决的版本，那就是 Taycan Turbo：680马力，零至百公里加速3.2秒。电动机的瞬时输出与其他一切都不同，没有顿挫，没有等待，那份沉稳甚至会让驾驶跑车多年的人感到意外。这是一辆需要以分寸去享受的车，也是一辆在交还钥匙很久之后仍会被记住的车。
若您偏好更高的坐姿与全地形能力
我们的车队还包括440马力的 Cayenne S，以及519马力的插电式 Cayenne S Hybrid。当行程涉及行李、葡萄园小径或全家出行时，它们是自然的选择，同时丝毫不减保时捷的性格。
寂静之中的西班牙北部
以电动方式驾驶，会改变您与周围环境的关系。在拉里奥哈葡萄园之间的弯道上，在通往巴尔德纳斯雷阿莱斯的开阔路段，或是在攀向纳瓦拉比利牛斯山的道路上，机械噪音的缺席留出了别的东西：风、傍晚的光线、与同行者的交谈。车不再是主角，而成为观看风景的最佳座位。
背后是真正的保时捷功底
我们与 Taycan 的相遇并非偶然。2015年至2021年，我们是 Centro Porsche Pamplona；2018年至2021年，我们是 Centro Porsche Vitoria 与 Centro Porsche Bilbao。那些年份解释了我们今天如何交付每一辆车：准备妥当，从容讲解，并且电话另一端的人真正了解这款车型。
如何预订
租赁价格自每日950欧元或每周2,500欧元起，含税费与保险。请把您的日期与行程告诉我们，我们会推荐最合适的车型。如果这是您第一次驾驶这一级别的电动车，出发前我们会陪您完成全部设置与熟悉。
Manzanos Mobility，陆上与海上的豪华出行。
封面图片：Alexander Migl，CC BY-SA 4.0，来自 Wikimedia Commons。
車内で聴くポルシェ
到着を高らかに告げるクルマもあれば、車内で静かに聴かせてくれるクルマもあります。ポルシェ タイカンは後者です。完全電動のスポーツカーとして、加速のたびに澄んだ連続的な押し出しを生み、どんな細い道も、運転する人と風景との落ち着いた対話に変えてしまいます。1890年創業の家族企業のモビリティ部門であるManzanos Mobilityでは、ナバーラとラ リオハでこのクルマをレンタルしています。まさにこの一台のためにあるような土地です。
タイカン 4S：530馬力、航続最大512km
タイカン 4Sは、電動ポルシェへの入り口として理想的な一台です。530馬力、そして最大512kmの航続距離。この数字があるからこそ、週末の気まぐれが本当の旅になります。ラ リオハの葡萄畑、サンティアゴ巡礼路の一区間、そしてピレネー方面への小旅行を、計画に追われることなくひとつながりにできるからです。
タイカン ターボ：680馬力、0-100km/h加速3.2秒
もっとも力強い仕様をお望みならタイカン ターボがあります。680馬力、0-100km/h加速3.2秒。電動モーターの即座の応答は、ほかのどんな感覚とも異なります。段差も待ち時間もなく、長年スポーツカーを運転してきた方さえ驚く落ち着きがあります。節度をもって楽しんでいただきたい一台であり、鍵をお返しになったあとも長く記憶に残る一台です。
高い視点とオールテレーンをお好みなら
当社のフリートには、440馬力のカイエン Sと、519馬力のプラグインハイブリッドカイエン S ハイブリッドもございます。荷物が多いご旅行、葡萄畑の小道、ご家族そろってのお出かけには、ポルシェらしさをそのままに、こちらが自然な選択になります。
静けさのなかのスペイン北部
電動で走ると、周囲との関係が変わります。ラ リオハの葡萄畑を縫うコーナーでも、バルデナス レアレスへ続く見晴らしのよい区間でも、ナバーラのピレネーへ上る道でも、機械の音がないぶん別のものが入ってきます。風、夕方の光、隣の方との会話。クルマは主役ではなくなり、風景を眺めるための最良の席になります。
背景にあるポルシェの経験
私たちがタイカンにたどり着いたのは偶然ではありません。2015年から2021年までCentro Porsche Pamplonaを、2018年から2021年までCentro Porsche VitoriaとCentro Porsche Bilbaoを担ってまいりました。その年月が、今日の一台ごとのお引き渡しのかたちを説明してくれます。きちんと整備し、落ち着いてご説明し、電話の向こうにはこのモデルを本当に知る担当者がおります。
ご予約について
レンタルは1日950ユーロ、または1週間2,500ユーロから、税金と保険込みです。ご希望の日程とご予定をお知らせいただければ、もっともふさわしいモデルをご提案いたします。このクラスの電動車が初めてでいらっしゃる場合も、出発前の準備と操作のご説明までお付き合いいたします。
Manzanos Mobility、陸と海のラグジュアリーモビリティ。
表紙画像：Alexander Migl、CC BY-SA 4.0、Wikimedia Commons より。
بورش تُسمع من الداخل
هناك سيارات تعلن وصولها، وسيارات تُسمع من الداخل. تنتمي بورش تايكان إلى النوع الثاني: سيارة رياضية كهربائية بالكامل تحوّل كل تسارع إلى دفعٍ نظيف ومتواصل، وكل طريق ريفي إلى حوار هادئ بين السائق والمكان. في Manzanos Mobility، قسم التنقل في شركة عائلية تأسست عام 1890، نوفّرها للإيجار في نافارا ولا ريوخا، وهما إقليمان صُنعا لسيارة كهذه.
تايكان 4S: 530 حصانًا ومدى حتى 512 كيلومترًا
تايكان 4S هي المدخل المثالي إلى عالم بورش الكهربائي: 530 حصانًا ومدى يصل إلى 512 كيلومترًا. هذا الرقم تحديدًا هو ما يحوّل نزهة نهاية الأسبوع إلى رحلة حقيقية، لأنه يسمح بربط كروم لا ريوخا، ومقطع من طريق سانتياغو، وجولة نحو جبال البرانس، من دون أن يطغى التخطيط على التجربة.
تايكان تيربو: 680 حصانًا ومن صفر إلى 100 في 3.2 ثانية
لمن يبحث عن النسخة الأكثر حزمًا، هناك تايكان تيربو: 680 حصانًا وتسارع من صفر إلى 100 كم/س في 3.2 ثانية. الاستجابة الفورية للمحرك الكهربائي إحساس لا يشبه غيره، بلا تدرجات ولا انتظار، وبثبات يفاجئ حتى من قضى سنوات خلف مقود السيارات الرياضية. إنها سيارة تُقاد بحكمة، وتبقى في الذاكرة طويلًا بعد إعادة المفاتيح.
وإن كنت تفضّل الارتفاع والطرق الوعرة
يضم أسطولنا أيضًا كايين S بقوة 440 حصانًا، وكايين S هايبرد القابلة للشحن بقوة 519 حصانًا. وهما الخيار الطبيعي حين تتضمن الرحلة أمتعة، أو دروب الكروم، أو عائلة كاملة على متن السيارة، من دون التخلي عن طابع بورش.
شمال إسبانيا، في هدوء
القيادة الكهربائية تغيّر علاقتك بما حولك. في المنعطفات بين كروم لا ريوخا، وفي المقاطع المفتوحة المؤدية إلى باردیناس ريالِس، وعلى الطرق الصاعدة نحو برانس نافارا، يفسح غياب الضجيج الميكانيكي المجال لأشياء أخرى: الريح، وضوء آخر النهار، والحديث مع من يجلس بجوارك. تتوقف السيارة عن كونها البطل، وتصبح أفضل مقعد ممكن لمشاهدة المكان.
خلف ذلك خبرة بورش حقيقية
لم نصل إلى تايكان مصادفة. كنّا Centro Porsche Pamplona بين عامي 2015 و2021، وCentro Porsche Vitoria وCentro Porsche Bilbao بين عامي 2018 و2021. تلك السنوات تفسّر طريقتنا اليوم في تسليم كل سيارة: مجهّزة، ومشروحة بهدوء، ومع شخص على الطرف الآخر من الهاتف يعرف الطراز حق المعرفة.
كيف تحجز
يبدأ الإيجار من 950 يورو في اليوم أو 2,500 يورو في الأسبوع، شاملة الضرائب والتأمين. راسلنا بتواريخك وبرنامجك، ونقترح عليك الطراز الأنسب. وإن كانت هذه تجربتك الأولى خلف مقود سيارة كهربائية بهذا المستوى، فسنرافقك في التجهيز والشرح قبل الانطلاق.
Manzanos Mobility، تنقّل فاخر في البر والبحر.
صورة الغلاف: Alexander Migl، CC BY-SA 4.0، عبر Wikimedia Commons.
Movilidad de Lujo Sin Límites
Embarcaciones DBoat, alquiler de Porsche en Navarra y La Rioja, y compraventa de vehículos premium.
