Manzanos Mobility
2026-10-13

Porsche Cayenne en otoño: escapadas en grupo por Navarra y La Rioja

← Volver al Blog
Porsche Cayenne en otoño: escapadas en grupo por Navarra y La Rioja

El otoño se viaja mejor acompañado

Octubre y noviembre son, para muchos, los mejores meses para descubrir Navarra y La Rioja. Los viñedos se tiñen de ocre y rojo después de la vendimia, las bodegas abren sus calados con más calma que en verano y los pueblos recuperan su ritmo. Es la época perfecta para una escapada con la familia o con un grupo de amigos, y para eso necesitas un coche con espacio, confort y carácter.

En Manzanos Mobility, la división de movilidad de una empresa familiar fundada en 1890, conocemos estas carreteras de primera mano: fuimos Centro Porsche Pamplona entre 2015 y 2021, y también Centro Porsche Vitoria y Centro Porsche Bilbao entre 2018 y 2021. Para los viajes en grupo de este otoño, nuestra recomendación es clara: un Porsche Cayenne.

Dos Cayenne, dos formas de viajar

Tres ideas para un fin de semana de otoño

Rioja Alta: bodegas y barrio de la estación

Haro es una de las capitales del vino de España. Su barrio de la estación reúne algunas de las bodegas más históricas de Rioja, y alrededor esperan pueblos como Briones o San Vicente de la Sonsierra, con miradores sobre el Ebro y los viñedos.

Rioja Oriental: vino y aguas termales

Hacia el este, la Rioja Oriental combina viñedo, huerta y valles más tranquilos. Una parada en Arnedillo, conocido por sus aguas termales, es el contrapunto perfecto a un día de catas.

Navarra: castillos y Camino de Santiago

El Palacio Real de Olite, Puente la Reina y Estella forman una ruta cargada de historia por el Camino de Santiago navarro, con buena gastronomía en cada parada.

Tarifas claras, sin sorpresas

El alquiler de nuestra flota Porsche empieza en 950 € por día o 2.500 € por semana, con impuestos y seguro incluidos. Si tu escapada coincide con el puente de noviembre, te aconsejamos reservar con antelación.

Consejos para disfrutarlo

Reserva tu Cayenne

Cuéntanos fechas, número de viajeros y la ruta que tienes en mente, y te ayudamos a elegir el Cayenne ideal para tu escapada. Contacta con Manzanos Mobility y empieza a planear tu otoño entre viñedos.

Autumn is better shared

For many travellers, October and November are the best months to discover Navarre and La Rioja. After the harvest the vineyards turn ochre and red, wineries open their cellars at a calmer pace than in summer, and villages slow down again. It is the perfect season for a getaway with family or a group of friends, and for that you need a car with space, comfort and character.

At Manzanos Mobility, the mobility division of a family company founded in 1890, we know these roads first-hand: we were Porsche Centre Pamplona from 2015 to 2021, and also Porsche Centre Vitoria and Porsche Centre Bilbao from 2018 to 2021. For group trips this autumn our recommendation is clear: a Porsche Cayenne.

Two Cayennes, two ways to travel

Three ideas for an autumn weekend

Rioja Alta: wineries and the station district

Haro is one of Spain's wine capitals. Its railway station district gathers some of Rioja's most historic wineries, and nearby villages such as Briones and San Vicente de la Sonsierra offer viewpoints over the Ebro and the vineyards.

Rioja Oriental: wine and thermal waters

Further east, Rioja Oriental combines vineyards, orchards and quieter valleys. A stop in Arnedillo, known for its thermal waters, is the perfect counterpoint to a day of tastings.

Navarre: castles and the Camino de Santiago

The Royal Palace of Olite, Puente la Reina and Estella form a route full of history along the Navarrese Camino de Santiago, with good food at every stop.

Clear rates, no surprises

Renting from our Porsche fleet starts at €950 per day or €2,500 per week, taxes and insurance included. If your trip falls on the early November bank holiday, we recommend booking ahead.

Tips to make the most of it

Book your Cayenne

Tell us your dates, the number of travellers and the route you have in mind, and we will help you choose the right Cayenne for your trip. Contact Manzanos Mobility and start planning your autumn among the vineyards.

L'automne se vit mieux à plusieurs

Pour beaucoup de voyageurs, octobre et novembre sont les meilleurs mois pour découvrir la Navarre et La Rioja. Après les vendanges, les vignes se parent d'ocre et de rouge, les caves ouvrent leurs chais plus tranquillement qu'en été et les villages retrouvent leur rythme. C'est la saison idéale pour une escapade en famille ou entre amis, et pour cela il faut une voiture spacieuse, confortable et pleine de caractère.

Chez Manzanos Mobility, la division mobilité d'une entreprise familiale fondée en 1890, nous connaissons ces routes de près : nous avons été Centre Porsche Pampelune de 2015 à 2021, ainsi que Centre Porsche Vitoria et Centre Porsche Bilbao de 2018 à 2021. Pour les voyages en groupe cet automne, notre recommandation est claire : un Porsche Cayenne.

Deux Cayenne, deux façons de voyager

Trois idées pour un week-end d'automne

Rioja Alta : caves et quartier de la gare

Haro est l'une des capitales du vin en Espagne. Son quartier de la gare réunit certaines des caves les plus historiques de la Rioja, et tout autour, des villages comme Briones ou San Vicente de la Sonsierra offrent des points de vue sur l'Èbre et les vignobles.

Rioja Oriental : vin et eaux thermales

Plus à l'est, la Rioja Oriental associe vignes, vergers et vallées plus paisibles. Une halte à Arnedillo, connu pour ses eaux thermales, est le contrepoint parfait d'une journée de dégustations.

Navarre : châteaux et Chemin de Saint-Jacques

Le Palais royal d'Olite, Puente la Reina et Estella composent un itinéraire chargé d'histoire sur le Chemin de Saint-Jacques navarrais, avec une bonne table à chaque étape.

Des tarifs clairs, sans surprise

La location de notre flotte Porsche commence à 950 € par jour ou 2 500 € par semaine, taxes et assurance comprises. Si votre séjour tombe pendant le pont de la Toussaint, nous vous conseillons de réserver à l'avance.

Nos conseils

Réservez votre Cayenne

Indiquez-nous vos dates, le nombre de voyageurs et l'itinéraire que vous imaginez, et nous vous aiderons à choisir le Cayenne idéal. Contactez Manzanos Mobility et commencez à préparer votre automne au milieu des vignes.

Der Herbst macht gemeinsam mehr Freude

Für viele Reisende sind Oktober und November die schönsten Monate, um Navarra und La Rioja zu entdecken. Nach der Lese färben sich die Weinberge ocker und rot, die Bodegas öffnen ihre Keller in ruhigerem Tempo als im Sommer, und die Dörfer finden zu ihrem Rhythmus zurück. Die perfekte Zeit für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden, und dafür braucht es ein Auto mit Platz, Komfort und Charakter.

Bei Manzanos Mobility, der Mobilitätssparte eines 1890 gegründeten Familienunternehmens, kennen wir diese Straßen aus erster Hand: Wir waren von 2015 bis 2021 Porsche Zentrum Pamplona sowie von 2018 bis 2021 Porsche Zentrum Vitoria und Porsche Zentrum Bilbao. Für Gruppenreisen in diesem Herbst ist unsere Empfehlung eindeutig: ein Porsche Cayenne.

Zwei Cayenne, zwei Arten zu reisen

Drei Ideen für ein Herbstwochenende

Rioja Alta: Bodegas und Bahnhofsviertel

Haro ist eine der Weinhauptstädte Spaniens. Im Bahnhofsviertel liegen einige der traditionsreichsten Bodegas der Rioja, und in der Umgebung bieten Dörfer wie Briones oder San Vicente de la Sonsierra Ausblicke über den Ebro und die Weinberge.

Rioja Oriental: Wein und Thermalwasser

Weiter östlich verbindet die Rioja Oriental Weinberge, Obstgärten und ruhigere Täler. Ein Halt in Arnedillo, bekannt für seine Thermalquellen, ist der perfekte Ausgleich zu einem Tag voller Verkostungen.

Navarra: Burgen und der Jakobsweg

Der Königspalast von Olite, Puente la Reina und Estella bilden eine geschichtsträchtige Route am navarresischen Jakobsweg, mit guter Küche an jedem Halt.

Klare Preise, keine Überraschungen

Die Miete unserer Porsche-Flotte beginnt bei 950 € pro Tag oder 2.500 € pro Woche, inklusive Steuern und Versicherung. Fällt Ihre Reise auf das verlängerte Wochenende Anfang November, empfehlen wir eine frühzeitige Buchung.

Tipps für Ihre Reise

Reservieren Sie Ihren Cayenne

Nennen Sie uns Ihre Reisedaten, die Zahl der Mitreisenden und die geplante Route, und wir helfen Ihnen, den passenden Cayenne zu wählen. Kontaktieren Sie Manzanos Mobility und planen Sie Ihren Herbst zwischen den Weinbergen.

L'autunno si vive meglio in compagnia

Per molti viaggiatori ottobre e novembre sono i mesi migliori per scoprire la Navarra e La Rioja. Dopo la vendemmia i vigneti si tingono di ocra e rosso, le cantine aprono le loro gallerie con più calma rispetto all'estate e i paesi ritrovano il loro ritmo. È la stagione perfetta per una fuga con la famiglia o con un gruppo di amici, e serve un'auto con spazio, comfort e carattere.

In Manzanos Mobility, la divisione mobilità di un'azienda familiare fondata nel 1890, conosciamo queste strade da vicino: siamo stati Centro Porsche Pamplona dal 2015 al 2021, e anche Centro Porsche Vitoria e Centro Porsche Bilbao dal 2018 al 2021. Per i viaggi di gruppo di questo autunno il nostro consiglio è chiaro: una Porsche Cayenne.

Due Cayenne, due modi di viaggiare

Tre idee per un weekend d'autunno

Rioja Alta: cantine e quartiere della stazione

Haro è una delle capitali del vino in Spagna. Il suo quartiere della stazione riunisce alcune delle cantine più storiche della Rioja, e nei dintorni borghi come Briones o San Vicente de la Sonsierra offrono belvedere sull'Ebro e sui vigneti.

Rioja Oriental: vino e acque termali

Più a est, la Rioja Oriental unisce vigneti, frutteti e valli più tranquille. Una sosta ad Arnedillo, noto per le sue acque termali, è il contrappunto perfetto a una giornata di degustazioni.

Navarra: castelli e Cammino di Santiago

Il Palazzo Reale di Olite, Puente la Reina ed Estella compongono un itinerario ricco di storia lungo il Cammino di Santiago navarrese, con buona cucina a ogni tappa.

Tariffe chiare, senza sorprese

Il noleggio della nostra flotta Porsche parte da 950 € al giorno o 2.500 € a settimana, tasse e assicurazione incluse. Se il viaggio cade nel ponte di inizio novembre, consigliamo di prenotare in anticipo.

I nostri consigli

Prenota la tua Cayenne

Raccontaci date, numero di viaggiatori e il percorso che hai in mente, e ti aiuteremo a scegliere la Cayenne ideale. Contatta Manzanos Mobility e inizia a programmare il tuo autunno tra i vigneti.

O outono vive-se melhor acompanhado

Para muitos viajantes, outubro e novembro são os melhores meses para descobrir Navarra e La Rioja. Depois da vindima, as vinhas ganham tons ocre e vermelhos, as adegas abrem as suas caves com mais calma do que no verão e as aldeias recuperam o seu ritmo. É a época perfeita para uma escapadinha em família ou com amigos, e para isso é preciso um carro com espaço, conforto e carácter.

Na Manzanos Mobility, a divisão de mobilidade de uma empresa familiar fundada em 1890, conhecemos bem estas estradas: fomos Centro Porsche Pamplona entre 2015 e 2021, e também Centro Porsche Vitoria e Centro Porsche Bilbao entre 2018 e 2021. Para as viagens em grupo deste outono, a nossa recomendação é clara: um Porsche Cayenne.

Dois Cayenne, duas formas de viajar

Três ideias para um fim de semana de outono

Rioja Alta: adegas e o bairro da estação

Haro é uma das capitais do vinho em Espanha. O seu bairro da estação reúne algumas das adegas mais históricas de Rioja, e nos arredores aldeias como Briones ou San Vicente de la Sonsierra oferecem miradouros sobre o Ebro e as vinhas.

Rioja Oriental: vinho e águas termais

Mais a leste, a Rioja Oriental combina vinhas, pomares e vales mais tranquilos. Uma paragem em Arnedillo, conhecido pelas suas águas termais, é o contraponto perfeito a um dia de provas.

Navarra: castelos e Caminho de Santiago

O Palácio Real de Olite, Puente la Reina e Estella formam um percurso cheio de história no Caminho de Santiago navarro, com boa gastronomia em cada paragem.

Tarifas claras, sem surpresas

O aluguer da nossa frota Porsche começa em 950 € por dia ou 2.500 € por semana, com impostos e seguro incluídos. Se a viagem coincidir com o feriado prolongado do início de novembro, recomendamos reservar com antecedência.

Conselhos para aproveitar ao máximo

Reserve o seu Cayenne

Diga-nos as datas, o número de viajantes e o percurso que tem em mente, e ajudamos a escolher o Cayenne ideal. Contacte a Manzanos Mobility e comece a planear o seu outono entre vinhas.

Осень лучше проводить вместе

Для многих путешественников октябрь и ноябрь - лучшие месяцы, чтобы открыть для себя Наварру и Риоху. После сбора урожая виноградники окрашиваются в охру и багрянец, винодельни принимают гостей спокойнее, чем летом, а деревни возвращаются к привычному ритму. Это идеальное время для поездки с семьёй или с друзьями, и для неё нужен автомобиль с простором, комфортом и характером.

Manzanos Mobility, подразделение мобильности семейной компании, основанной в 1890 году, хорошо знает эти дороги: с 2015 по 2021 год мы были Porsche Центром Памплона, а с 2018 по 2021 год также Porsche Центрами Витория и Бильбао. Для групповых поездок этой осенью наша рекомендация однозначна: Porsche Cayenne.

Два Cayenne, два стиля путешествия

Три идеи для осенних выходных

Риоха Альта: винодельни и вокзальный квартал

Аро - одна из винных столиц Испании. В его вокзальном квартале находятся одни из самых исторических виноделен Риохи, а рядом деревни Брионес и Сан-Висенте-де-ла-Сонсьерра предлагают смотровые площадки над Эбро и виноградниками.

Риоха Ориенталь: вино и термальные воды

Восточнее Риоха Ориенталь сочетает виноградники, сады и более тихие долины. Остановка в Арнедильо, известном своими термальными водами, станет идеальным дополнением к дню дегустаций.

Наварра: замки и Путь Святого Иакова

Королевский дворец Олите, Пуэнте-ла-Рейна и Эстелья складываются в маршрут, полный истории, по наваррскому участку Пути Святого Иакова, с хорошей кухней на каждой остановке.

Понятные тарифы без сюрпризов

Аренда нашего парка Porsche начинается от 950 € в день или 2 500 € в неделю, налоги и страховка включены. Если поездка приходится на длинные выходные в начале ноября, советуем бронировать заранее.

Советы для поездки

Забронируйте свой Cayenne

Сообщите нам даты, число путешественников и задуманный маршрут, и мы поможем выбрать подходящий Cayenne. Свяжитесь с Manzanos Mobility и начните планировать свою осень среди виноградников.

秋天,适合结伴同行

对许多旅行者来说,十月和十一月是探索纳瓦拉与拉里奥哈的最佳时节。采收季过后,葡萄园染上赭黄与绯红,酒庄以比夏季更从容的节奏开放酒窖,小镇也回归宁静。这是与家人或朋友出游的理想季节,而一辆兼具空间、舒适与个性的座驾必不可少。

Manzanos Mobility 是一家创立于1890年的家族企业的出行业务部门,我们对这些道路了如指掌:2015年至2021年,我们曾是潘普洛纳保时捷中心,2018年至2021年还曾是维多利亚和毕尔巴鄂保时捷中心。对于今年秋天的结伴出行,我们的建议很明确:一辆保时捷 Cayenne。

两款 Cayenne,两种旅行方式

秋季周末的三个灵感

上里奥哈:酒庄与车站区

阿罗是西班牙的葡萄酒之都之一。其车站区汇集了里奥哈一些历史最悠久的酒庄,周边的布里奥内斯和圣维森特德拉松谢拉等小镇可俯瞰埃布罗河与葡萄园。

东里奥哈:葡萄酒与温泉

再往东,东里奥哈融合了葡萄园、果园和更宁静的山谷。在以温泉闻名的阿内迪略停留,是品鉴之日的完美调剂。

纳瓦拉:城堡与圣地亚哥朝圣之路

奥利特王宫、蓬特拉雷纳和埃斯特利亚构成一条沿纳瓦拉段朝圣之路、充满历史的路线,每一站都有美食相伴。

价格透明,没有意外

我们的保时捷车队租赁价格每天950欧元起或每周2500欧元起,含税费和保险。如果您的行程恰逢十一月初的长假,建议提前预订。

出行建议

预订您的 Cayenne

告诉我们您的日期、同行人数和心仪路线,我们将帮您挑选最合适的 Cayenne。联系 Manzanos Mobility,开始规划您在葡萄园间的秋日之旅。

秋は、誰かと一緒に

多くの旅行者にとって、10月と11月はナバラとラ・リオハを訪れるのに最適な季節です。収穫を終えたブドウ畑は黄土色や紅色に染まり、ワイナリーは夏よりも落ち着いた雰囲気でセラーを開き、村々は本来のリズムを取り戻します。ご家族やご友人との旅にぴったりの季節であり、そのためには広さ、快適さ、そして個性を備えた一台が欠かせません。

1890年創業の家族経営企業のモビリティ部門であるManzanos Mobilityは、これらの道を熟知しております。2015年から2021年まではポルシェセンター・パンプローナ、2018年から2021年まではポルシェセンター・ビトリアおよびビルバオを運営しておりました。この秋のグループ旅行に、私たちが自信を持っておすすめするのはポルシェ カイエンです。

2台のカイエン、2つの旅のスタイル

秋の週末に3つのご提案

リオハ・アルタ:ワイナリーと駅地区

アロはスペインを代表するワインの都のひとつです。駅地区にはリオハで最も歴史あるワイナリーのいくつかが集まり、周辺のブリオネスやサン・ビセンテ・デ・ラ・ソンシエラといった村からは、エブロ川とブドウ畑を見渡すことができます。

リオハ・オリエンタル:ワインと温泉

さらに東へ進むと、リオハ・オリエンタルではブドウ畑、果樹園、静かな谷が広がります。温泉で知られるアルネディーリョへの立ち寄りは、試飲の一日の締めくくりに最適です。

ナバラ:城とサンティアゴ巡礼路

オリテ王宮、プエンテ・ラ・レイナ、エステーリャは、ナバラのサンティアゴ巡礼路に沿った歴史豊かなルートを成し、どの立ち寄り先でも美味しい料理が待っています。

明確な料金、追加費用なし

ポルシェ車両のレンタルは1日950ユーロまたは1週間2,500ユーロから、税金と保険を含みます。11月初めの連休にご旅行の場合は、お早めのご予約をおすすめいたします。

旅を楽しむためのヒント

カイエンのご予約

日程、ご人数、思い描いているルートをお知らせいただければ、最適なカイエン選びをお手伝いいたします。Manzanos Mobilityまでお問い合わせください。ブドウ畑の中で過ごす秋の計画を始めましょう。

الخريف أجمل برفقة الآخرين

يرى كثير من المسافرين أن أكتوبر ونوفمبر هما أفضل شهرين لاكتشاف نافارا ولا ريوخا. بعد موسم القطاف تتلون الكروم بالأصفر الداكن والأحمر، وتفتح مصانع النبيذ أقبيتها بإيقاع أهدأ من الصيف، وتستعيد القرى هدوءها. إنه الموسم المثالي لرحلة مع العائلة أو مع مجموعة من الأصدقاء، ولهذا تحتاج إلى سيارة تجمع بين الرحابة والراحة والشخصية.

في Manzanos Mobility، قسم التنقل في شركة عائلية تأسست عام 1890، نعرف هذه الطرق عن قرب: كنا مركز بورشه بامبلونا بين عامي 2015 و2021، ومركزي بورشه فيتوريا وبلباو بين عامي 2018 و2021. ولرحلات المجموعات هذا الخريف، توصيتنا واضحة: بورشه كايين.

كايين بطرازين، وأسلوبان للسفر

ثلاث أفكار لعطلة نهاية أسبوع خريفية

ريوخا ألتا: مصانع النبيذ وحي المحطة

تُعد آرو إحدى عواصم النبيذ في إسبانيا. يضم حي المحطة فيها بعضاً من أعرق مصانع النبيذ في ريوخا، وتطل قرى مجاورة مثل بريونيس وسان بيسنتي دي لا سونسييرا على نهر إيبرو والكروم.

ريوخا أورينتال: النبيذ والمياه الحرارية

إلى الشرق، تجمع ريوخا أورينتال بين الكروم والبساتين والوديان الأكثر هدوءاً. والتوقف في أرنيديو، المعروفة بمياهها الحرارية، هو الختام المثالي ليوم من التذوق.

نافارا: القلاع وطريق سانتياغو

يشكل القصر الملكي في أوليتي وبوينتي لا رينا وإستيا مساراً غنياً بالتاريخ على طريق سانتياغو في نافارا، مع مطبخ رائع في كل محطة.

أسعار واضحة بلا مفاجآت

يبدأ استئجار أسطول بورشه لدينا من 950 يورو في اليوم أو 2500 يورو في الأسبوع، شاملاً الضرائب والتأمين. وإذا صادفت رحلتك العطلة الطويلة في مطلع نوفمبر، ننصحك بالحجز مسبقاً.

نصائح للاستمتاع بالرحلة

احجز سيارة كايين الخاصة بك

أخبرنا بالتواريخ وعدد المسافرين والمسار الذي تفكر فيه، وسنساعدك في اختيار الكايين المثالية لرحلتك. تواصل مع Manzanos Mobility وابدأ التخطيط لخريفك بين الكروم.

Movilidad de Lujo Sin Límites

Embarcaciones DBoat, alquiler de Porsche en Navarra y La Rioja, y compraventa de vehículos premium.